“政府压根没有取得渔民的同意就批准上马了这个项目。我在这里打渔已经打了多少年,对这片海和海里的鱼虾了如指掌。但斯里兰卡政府自以为是,根本没有替我们渔民们以后的生计考虑就一意孤行上马这个项目。政府为什么就不能提前问问我们?我们原本可以高速我们的想法,甚至提出折中的解决办法来。
尼哈尔·加米尼·佩里斯
53岁,西部省卡普戈达
文字: Risidra Mendis, 摄影: Chanaka Nalin
我今年53岁,和我的妻子、女儿一起住在卡普戈达村。我的父亲也是个打渔的,几年前刚去世。我儿子是一个教会的教父,和他的妻子住在日本。我就生在这个村子里,我们这一代人都是渔民。我打渔已经打了15到20年了。但最近,海里的鱼少多了。
近来,我的收入不稳,因为海里的鱼都大幅减少了。鱼多的时候,我可以捕到Sudaya(编者注:白沙丁鱼),也可以捕到Salaya(编者注:隆背沙丁鱼)。顺利的话,一天能挣5000卢比(人民币192.35元[1]),但是不顺的时候只能空手而归。渔民们现在每天只能靠给别人拉网挣100卢比(人民币3.85元)。他们以前一天至少能挣个270到1000卢比(人民币10.39~38.47元),但现在他们只能找到这种活来干了。我们什么都没做错,但因为政府的所作所为,我们却在承担后果。建什么港口城市是斯里兰卡政府的决定,但影响到的,是我们村所有渔民的生计。
政府压根没有取得渔民的同意就批准上马了这个项目。我在这里打渔已经打了多少年,对这片海和海里的鱼虾了如指掌。但斯里兰卡政府自以为是,根本没有替我们渔民们以后的生计考虑就一意孤行上马这个项目。政府为什么就不能提前问问我们?我们原本可以高速我们的想法,甚至提出折中的解决办法来。
在这个港口项目上,不应该谴责中国政府。斯里兰卡政府仍然能够帮我们卡普戈达渔民们解决一下面临的生计问题。现在也还为时不晚,只是他们根本不在乎。
他们挖沙的地方鱼类繁多。这个港口城市项目的负责人挑了一个鱼儿繁殖的地方来挖沙。鱼儿到这里来产卵下籽,鱼卵埋在沙子底下,白沙丁鱼和隆背沙丁鱼的鱼卵小得我们都看不到。鱼儿的卵就藏在沙子下面的泥层里。他们把泥沙吸走时,就把鱼卵也毁掉了。他们把沙子挖走去修建港口城市,同时也就把带有鱼卵的泥层挖走了。没有了泥沙,也就没有了鱼卵,一起全都毁掉了。鱼儿的栖息地繁殖地都被破坏掉了,她们怎么继续繁衍?有了鱼才有我们村渔民的活路,但实施破坏的人根本不关心。
[1] 1 LKR = 0.0384197 CNY, 2020年2月14日